jJUj^UjIaJito-
?%^r
J jSh S*Ja3t
ft * tr*
OwLJI
jJuiilj S^Ljail
CO^ 1.^1 ■ 11 ^CAJIJ^-aJI 0t^2^5 C^dLxJl ^ ja. Jl
. ll) — ^JUj I /
* * £ \TT>-i e \Y>r c \i • • <\YY \-tW \YA ! \ :ou"U
translation@dawateislami.net \<J
overseas@dawateislami.net :J> jj^V' aj -^'
www.dawateislami.net :cJ^1 JU^ L*3j^
Y
j' ^LJl j_AjpI-xJI ^^xJl aLl® i)\S~
^Lp liLp^li C A-Oj^i AjlUIj JlJ\—wo ^JlL^p (_£jL 5 ^il (_£j®\Jlil
Li js j*. p j L—^jliJlj j <L^*Jl aj( j - 4 jj L^lI
A_JaJLc*^ il aj_& <Lj>- jj ^ 5 ® LjJ-gjSr Li jL“J t oDJl ^j-4
^JLstil f.Liuj a^LJLU Lgjtsj Jl- 3 (j-L* j^i.5 L^-ijS-l (_j® j <L^*Ji
^ j\ 1_A—jjJj ajLxL’j oj5t*-p oL»j*^y c-wjj d)i j Ju«l^Ji jj-LaJl
Lus^t^l ilbj 3 ^ i^Lj aJ jLi L 2 j-Xv 2 j aSjJIj o Jij j*-L-ii ^ LL^J\
.[ta/i is-LLi]
0\ j-L ^L# aJI ^jJJ Li-jf-ij® s-L^I 1 'h'*- dii jgio ij| jjjjtii ^>-li
v . >-jjJ C A L~*>lji oi «*jaJl ^ 5 ® A 1_J aJ _ **>d)i ^ 5 ®
J^oSs-J^. a J ^ >i L*^> l~ J 1 —^ _X 2 cl) 1 -Ljj c AjtsLil diiUa^-^Lj
>( jLi®Vi j^>cj U(_ 5 ® UJ_gj>r £_« jiLLj
L^*l)L-*yi 5j^-wlii ^ p-^-i^xii
r
ljwL_l*» ^JLp j l_-)j aW wL>->Jl
^ _ s s s o X ° o« s s 4
IjaJt A^>t^5j aJ| ^1pj (*Mj S-W^
:^Uj U! c jL*c^b p-gJ ^j^UaJ'
1_A_^Lp aWI AW! (Jl5 >Aa9
Aj>til >,rg >9 A^>- [—^> L>^J_>-1 ^Jc^uj Ail! ^9
^ A - ,; j ^ J,
Li^^ij pJ V} |i-Lw*»j a_jLp aw! oLCajj
/ } ((^>-\j U«j LgJLa ^JJLi \j> La-gJ jji jAju
Ju^xA ^S> 4&I '$~P
Ax a ,, " ' \ Xs s' o'x o 'os o s
LJI Ojy ijli ^Jl*J ^ A^>-J (jLa-lLo- £ji jA*^r l j£'
L -oSj~ 3 i ja/9 Jl_) A_JLP ^Jl_*J Aill si>j jl_lp £ji oJJU«J
^L> ^ 'Mj C j-aJ«J j * /3 2 > Jj-^J
I jjjol ! Jj_JL J jV? aJ' £.LJLj j^Lj jjfe lilj (. AJA« l^pr J
.(Y<\0^) c<\o/r cdilu ^ Jli— c"j- ^.\ -
o
»j c_->bdJl (J_& J bO !diib» Jliii c IjxJ^lj
(_^J Jb^l 01 ^l ^>ry~\ b» £ S-bJl lOj> (^10 A^>J^“j A^Jvj
! J-Ajts>r Lj C 4_0»Jl Jt_*l L_->lbbi (^r 4 4ijJ»tj 4 JJI 9 £ 4^/iL>tj jl
ijj £ A_JLp A_lij lli^-Oj :Jbi C Ajl \1> Jj0.il
dJUl : jLai c 4_lll ^li 4_ijp Llli £ l5JlO LiyJ jjlj ^*>CJl
A_L« ! Jli ? j.yg all lO-A ^Jp Jj-AjJ 01 C-ojj |*5"" ! Jltfi ? 4?rb>-
£ 4_JL>- ^_a 4*_>dli jLJl lO-A ^JLvjajJ *yi !jl5i £ |*Jkj.5 cjOl
lj_A ( j_* 1 4_J»Jl 1 JJrJ 0^ ^ L^" OJi ( j-«>-v2lj
4*—*3 jA £.1 j-A->- 4-Jjil) .j-* 4^>-j A^Sj A^wlP -j AjljJjj jygtf Si
2i j»/9 i ( j^» ^jil db^wgjl Ai?*^baj £ 01 jAPjJl Ajl Jl £ jA>ljjjsib
JbJ J^j £ jb" AJLy j>Jj £ -b A^w«J pJj £ IJLjl V £ 1 Oi
^j aULJLSl ^l^-bi ; jLi £ ol_5o ^jS" ;Ajb>t^*) JJjjJl aJ
jjfcj di-SlO olbi ijdsor Jli c p-*J ;Jli® t Ijp- ^Jp
c s-lOuJl J» Jj5"li IpS ^JJl cJj 015" uli £ L->ldJl dOJi
c 0 .v? a t >\ > _1 p- -Obj^r epbdJb libi b «Jp- bOxIJ?l CJla
l
c-Ja L_*Ia JLJa : Jli c 4_li| ja-j* iJxJLa ^Lp ilia
LpSj 4 jIlJi ^2_Uli 4 : Jli ? JJuL" : jLi ? ^SfLa
L_a |j__A 4 p-f>-j-ll £j*^~ j-^ Ail I p-w«J ;4__Lo ^liajiJ eljJj
lL)J cuu-vs -L> ^j} ‘.o*A& ^jj L)*)LiJ jlio l y^ a
oiLjjJlj 4 C-*i-*aj L_ajf ol^a_j iij^a-i JwLj I^Ixj aiil
4 A_I?>Ji ^ Ijl^a_i JLJI dii C-oj^-'j c ^Lu <USl ^^Ip
> ; 'O ' a J> g ' a > ^ o ' 0 »*
|t-J 4 S-^ L5^ 4 iijl^ai j^a £tlai
»l L-«*a 4 jLJl Lll^*-j 4 L_->LiJi Ajtaij L_->li5sJl <_£ jia
L_aLL_Sl ^_ip 1 ji jljJLa ^JL L« ^X>- eii-iL!a
^ Jt 0 ^ ^ X j,^ A ^ s s s s is O s' /so £
Ip^ya^a LLlS"” ALP 4\ji j (.^LiLa A>? y ^L>- L®^J
iiLi a j^L—j J oJL^-li 4 aid_*Jl e*)Lya £j* ( j£aji L«wllp L_ai ja»«-<Jl
j_>j*Ji a)M ^j^a o$,\ aJl& iiilLa ^L> l_-> j^SC* aj^Ja ^a
aalJjj aJ d~L«wsIa (_£ JJl j^ajLl L_aLiJl LLaj 4 jllo ^y; idAJL<J
1—*a?txLa 4_LP ^51_*j <aASI ^^-vaj (.^DLa ^JLa ! (J Li 4 Llx^a
L-al—Jl ISLi l_->LL_JI Jj_LLij_a Lu-aa 4 L_alS\Jl X >-\j
V
ol_a ;\jJLi V ( jLa la ;LdJLs t jljJl ^Jb ij^~*a
? 4iLL«_p o—^ c-wijta L« ;aJ LJJLa ll^La^-li c ^^a^L
jLi : Jli V c-~>d—*3 ^JuS"" LLLti ;lJUL« Jli c |t-*j ;Jli
c—.’L-ixJl ld_A ^XXIaS""j d-w« LI IS| ! CL- 1 ^aJl ( Jl *b
A_X13ij C 4_jJjj AliS"" c_->lx5sJi C U^-
AjL^xj l_->LSsJI I La :J^<LJl Jl&i c l_->LSsJI Li-iLa ^ ^>-li t
jj£j : JU C ^Lj AjJjj AXiS"" 4lljOr JJli t 4^2-45 (_£dJl j
^XXa ^Xa w ^ > “ • LiJL L iJULs iw^LL ^Lxs c
l_a oLij la jLf ! oLg-^A : JU C ILa JiLa
LfJ-Jla (jl_So ! Jli c -bjj La £.LJo la jLdj 4jMj oli
LpSj JL iL>LdJl JSo Ills'”
Lj ytj JUj 4wl ^.LJjV j! Ij_«Lp 1 ! jL ^j 1
jt—Aj c | » < )gp jLL j»_gj (jl_S”"j c aL_a^>lplj (. 0J& 1_L»
J j_v*j JLJ1 Jli c (j J£.lJX_) ^JuS”" jLj 4jjl (jSL 0 jb J^2S .J
A
.0<\-©A-^ 0)
aj C iiJ—«5» 0})) 4*lp ^Uj 4iil ^
jlj_>*yt >tj 4\il 0} c 4_jjL>t-<Jlj 4i)l jjW Qj ^ ^^Ip
^ J I jj^a >- 0}j c I jJJLOj j*J IjjIp ^ jJ! s.LjL>-^I
J-d” c£-^ ^Ca^ 4 'j-3 j*i jiJj 'jP^i
/ ^4-oJj^a f,\
>A_JP a?.\- j'j ^\j 4 jc«^JJ
^jj^LJl O^-va_L>e-oJl p—& 4Wi SjS' (J^OLaJLs C J jAi 4iii
oLdduJl Ij-^^- 0}j t ^ g' oijj $.1 ^Lp IjjSliLul 0}
c IjpJ_j jt_j IjjOa>- <j|j t 1 jJ-a£aj pJ I^jIp 0}j c lj>c5o j>J
0}j C IjijLxj p-J y> j}j 4 ^yjj pj ijjJi? j}j
jl iLlJp JS'\sJj 4 j*-g-J-P dd j*Jj C tjdgjLo pj Ijjla
4 ^ ^ y gj jfA ^9 ^ jj^xJ jij C ( j ; »ai^~-aJ'
L^J ^JiL V ^il—xJ aWI Ja>c—o- ^ <Laiixj (jjaJiJ *Ai Jjv^J l OV
01 j-Lij V Or^J C l/ 5 0“*^ di-^A (^jL^a LgJ JaiLo yi>
.(orTA) iYWy iJli^Jl c'^UJl S^Ol*" 0)
p—gj 4Wl $.lJLs>w» ( jSLl9 AW! £.llijl ^ jjSsJ
U->jiLstj ^OJ jl5" Ajl ( j ;? >jL^2ji (j-^J (j^
C Ajj_Uj A_*lp AWl |t_w»»l ^ X-i (. C_^—;l>eJi aJ| ^J_AS ^31jl>Jl
I j Jl>-^J| C5^ ^Ju»j ( d^”" ji" J t aW -U->tJl !djJi Uxj (Jls^j
A^tw>-li 51 y>\ Jl>- jJl l-jL^Ij a!?tj C-2Jj ^Ji>- aI^tj aJLSj
p. JgJj 1 ^ »»»■>- ^1—AS C C->—«Jl ^jLj>- 1 g <»<■>■ £-« Al-Jisr C-JIS""
t lil— ^j)\ ! jt-g-Ul -J^j Aiil j>CXS> t A^prj
51 j—<J 1 j>- Xx-^s Aji5»J -1 *j j c dAJi Uxj < JO ^
^_lp i_jaJL-*Jl IgS,*j A-aJjj U—Aijj t.^fl-A^Jl ^lp AJA^-LiJl
51 jS Jl c~~j dJ-ta I-*-Up pJ c oUj Jpji 1
t a_j!p dijl-^'^— > u->l_4 sij_-«Jl jl :Jjli aJ Jli Ado-LiJl
jt_Is a_1p ^xJ pJ jl :a!iI«_s t aIJlp o^pS U« ! j&Ij :Jlii
c ^JLp i_.»/ g its ajL-Ujj A_Li*JL) jJl ; Jli ? u->L«
/ ° ^ „ x ' * z A " ^ ^ ^
iC-jJl ^juL- a^> 2^1 j c aJLp Ail! -ks>xl*^ c j
j-p $.L3yyi Ol-0
^OL^j ^ Loita |t—OLS"”j c J^r j jp jJJ ij Lj jJI
j_p ^LlJl J_*j J^rl ^ jj J J¥t^2J Ijjl5"j 4 ( j^^-L~Jt
^*>llSl C—Lb jl LJjJl ojjSLL IjjL"j
j^_SCJ|j c aj Ljd—Si obtL-j ljjj_ajj o(_^i
:LjjJl jo ^9 L>Jb- jj^Lp
^i_^5 4iil Jj—^j JLS ! jLa yj y»s- ^j£* [0]
A—lS"”Aill ^_Lp 0 j^S"y ^juS"”" Ip-L*^ aLp Li
/ ^j^jj j~l*J ^JaJi <JjjJ 115"
0 g * s 4 b , " s s o t i I tf
Oi !^J_5 "j>- |4Wi a^>-j 0L- jIj wL«^>-I Jti
^Ja l_xj Jl—ij t 4)0 V} ^j—^j-^i ^_5~® ( J L -^'^ ^ Oi LjLxj Ij_-<L*j
4)0 ^_Lp -L-LUj ^j jLOi 01 ; ( J5"jxSi jp- ; $.1*0*0
Oi ; a — j y-es 0 —*j c ^0—*J 4)0 ( *_-« 4—SlL 0 j_5sjj c ^0 —*j
4.^.».».<t>_j OAJLJ J-£jU_Jj C L*jll- lJ|j_«j V 4)0 ^_lp (J^"j^O
.(xro^> c> o i/t cjLftjJi c'W J **^4 0)
Oj_aJl ^_s ^ j p—i t L-s^U^ L^jU c jljaJb
J L ^J C £_Jj^
A1^2_j /yj A^-j^>- <•
s / ^ ^ T
^j—aJ^ ^-JLjj i_^A^_jj A_S""l_ 0A£>c Oj^j
^Jj Lo-gJaa£Li t ( Jl*jJIj l_aIj jJl aJ| ^Ixj a)M (J-*-*’ j•£ <•
A^vQg -.9 ij_~0 oi^*5 t l_ 0jiJi aJ| Jtjb jOnj ii)\
/ ^*^l\j ASjj ( J L * 2 i ^ w ^-® <• 0^-g.*"<9 A^vij
;^L_*J AjM 4 _^>-j jl_^- lv5j ^Ua^l IjwLiu JliJ
of v ^ sl^vi jJxii tfj> of ^ 01
a^Uj Vj ii
of: jl 4^J' ^L; ur v j_r$i ^ lUj ^i^Ji *r>
°^° oSj>ox ^ o^°ji 0 x
_LaJLs ^jJ_iSl ii j—J j 0 -L_JIj iij_J ; ( J_5"jxli
.j>_0?j ^1 p ji->^i5^ j! alaL«Ji aS^J lS"" ^ip .l?jjL*Jij
o'\-\oy/^ c" c JLUl 5li r "j cUr/v c'^LJl Siy 0)
.rvn/x 1 cV^Jl t5jLu3l" (Y)
H
Lj*«)) ‘j*i—***J A^i ^ ^ M
/ ^(L^j® L«J LjjJl y> aIsjJI ^Jb is y^
4ii j (_£ J^s- JL®
yj* j~y- aJSIj jlSs^a iL-jwlLJi iii ^ y* y ^JLj
O j->r <LL*Jl OV $ ^JJL isjl~Ji ( j/2_J>-J 4 l^® Laj LjjJl
*^Li $ a_j® Jjj__ii ^® aIs y^ <^s '\jJi £.ulsl
. !■? 6i JujLojil is^Ll £ij il y*}\i c ojS* aJ| J^O
0} ;^L*J 4^1 a _«*>-j 0L>- jl_j J_H>i Jlij
1 ^ AjifJl 0V $ AjifJi y* jwlflJl :isJ^JL il^<Jl
jL»e-« yj, ii_&j 4 LJl® Lg^® La £_^a LjjJlj 4 LgJ g-L/Sdj V
y\ LaJ 1H Vj ? l^J La jkL ^i)l Hi is>
Aji—yS S-L^r 1—a <—jL> j.Jj C £t_^>e-Ll (_s® (^jULl A^r y-\ ^ ^
c'H— 1 '" J ^rU c(rro.) cr^ t/t cas>^ jl>ji
c"a^-" ^ c^La^ij c(trr.) 4ori/t c^Ji
.(r* Tt) ^ i/o
.irr/i c'oULUi A^f" (Y)
)r
j^.9 j|j j c oj <■ AjL3u^Ji>
aILj Vj t j}j cy*
4wl Jj_^»j j-p I^-ap auI j ^JIp °y& [r]
JL«j c li j'S V jJ* j'S llIUl)) :Jli p-Lj aJp <&l (jLs
. (Y) ((aJ JiP V ^ 4Jj Ai JCi v ^
wLj>-1 ! Jli 1 — o . ^ < p Aiii awI ^Lp ^jP [t]
Lj»aJI ! Jl&® |>-L-*<^ aJp aw! au!
IS|) : JjJL j-^- <j-J jL5"j jjLp j' a_-o jp- di-ilS""
t $.L«_JJi j *}la li}j c jja^J *^Ai c-w^»l
/ lLLC>- X>-J
awI Jj^j Jl® ijl® aap au! (_y [°]
^plwL_i 1 _ <*y ^pIJj l)I |t— aJp Aiit
. iw/v c"^rLJl STy 0)
.(oY \\) cTo ,/y iJli_,J| c "^jUJI (T)
(_j* : LS *Jl Jj-i t_->L) iJU^Jl i—jL^T ^ ^jLpJl A^rjp-l ( ^
.(im> cTTr/t cj^- j\ vi> dJutr ujJi
i £
? 4-b . ((LgJl*^ 3 415"^
f ^j£' y*mS ^ ^Ju^vj I ^ Jo) : J U
|*>0J_U ^_S Ajji ^dJLjJ j^-NJAa AjL^J' p-£"" jAP jJwLvS ^J*a Ajji
<*_->—>-)) .jLJj V ^j-AjJi ^ "(J^^® JSJii • ((l/^J^
/ ^(d ■>y*S\ AjJki j> j LJ jJ\
1$j-2> 0} I^Sl-XJ AjM A__a»P-J jijp j\j Sj>S>-\ ^E-odJl Jli
^_!i| l«/? XJ ^ ^y2 XJ j£-J_J aJ*)L/ 2_Si p_ ai J ^_ aS^Si
jljkA_JS a oJ <y <^La 1 a (^J j j^S'^ _S
c^jL^-iU $.\J*£-\ ij^-JS 0^ $ C-JjJi IjLa ol>- Jij Jij^^ij
£-—a —Ji ij__*»a»l>ri —£J C ij—£.ij—pi (J, jl^2—Jij
j^~-S"j aJi Ji_£s ^ ^y2 *J j^Ujj jJU^Ji
i ~/3 »I ^ ^ »/g XJ aljji AiSi Jpjj La«S"” ^ P i ^ ^o*<
^ji_L« Vj ^jL« *>Lj l_^a jjJjlJL ^^-iSi !c£i l^ *v? 3
J-JL^aJl (_^J_ji ^_a i_a (jjj^-lj dlSii’’’ i jaLv 3 ijAlP (jjiS^lls
.(IT^V) l \ O ' I i (_jL5" c"<U^" (_5 » ijta Jjl A^r ^1 ( )
^ O
L / , '4 j' <• jj-d j' 4 p-6-^ S^" ^
lSa_p ^j_5" i-t^y jU-j ? ' J4 c 4_Ia J^-Sf aI1*JIj ^loiil diii
0 S ^ ' 0 / oi '>' * '\ 0 ;
« AW! C J^^-Sl £-1-^*^"" $.1^0 a-S\J>Jj C bwL« JlOsj
0 fi A ' , / > 0 ' s s s° * t * s * *
^ a\j1 1 p-^-^ 4 pd" j^p jj-W 5
clsL^> i^LjJ am! Jli ll5" JldxJl jl c-a*-s^' "cr^J^' i/^3
<&$&> :4jl_Ii JJv Jlij . |0 t/v\ :oL^iJ]
LjU! L-i- :^jJ' dUi aJvjj .[tM :pjj-»] ^JLjjU^I
oLlptJl ^V2—Sj *^-® Lk^JC«^>r ^j*«J c O^<Jl <LjO^S"" J
jl *j*/j» dJj-* aJl 4_^1 /^) lOJ-Jl c_^>- 01 1 j^-Iplj C A^j ^^Jl
AW! Jj_^*»j C-~*-a>^-a ijli AAP AWl j AijO->- [ 1 ]
t p-_J*yi ^/>r JjJL |t-L-j A-vip aUI
/ )((ALv)a>- JT (j^lj LojJl j t OlJs^oJl JjL>- $.L^0lj
.WHVr/V c"^rLJl siy 0)
.(O Y \ Y) tYo ./y t(3is Jl d^UsOl olSOb." 00
n
- J, - ^ 0^0 A S $ S o s
Jli JLjJ au! 4 L;-L— j-p [v]
o^_>-VI ^_s Lj»aJI L« ! 4\jI^^ aLp- awI a^jI J j
ajL^JIj j jLiij ®0 a L Jl» V}
• 0) ((- ^ °M^ p 0 '
LjaJl 0} I^JLxj <Uil A__o^>-j OlL jL> wLa^>-i £t*jLl Jli
LgJ jlii %J (_Jl a^LISO l^»\j c aLu Jpb ^Jl aILIHj
jiJ'j J^Lo-iSl Jy«-^ ^^-Ip 1-*^_ij Lj}j t jiaL Vj
01 t ^LO V L ^LLJl ^-j aL^j *>li V}j
sj c ( j-a ^t_ : _v?‘yi jj-ixj ^lojis""" ljjJi
4 jk* jIjL v js&i of i.jiiij .^kii ^ur
^_Ip a_Loj>sj V J_al*Jl LOj c Lid_Sl o^>-VI L-j-L jjj
jjdi jJk; Vj c ^ilii swji vi oiLikJij obioji
aJUaj ajLLj aJ^IajI^Ij a*« jjj ajjJuj aJLS^T Oli c <— S \^iil
S-Li ^L> cL0-*b Lg-«-J«J 2jLv^j 41*Jl i *s>i^p>^p 0--“-* 4jt ^ ^
.(T A®A) c^Liil ^»jj oIjj LjJI
w
C aAJl L_£j -Ljjj AjV i o
/ 0oy>-*)LS LJ_L ^a ajC>- c-JlSf* (j^-®
J, A ^ N £, 0
A_lP ^Jl_*j aW( ^_v3j aWI J—tP jjLv LJ-^x ^jP [a]
0* „J5 4 , * ' \ * '*'>*'*
^j /« _Sb j a A_*lp Aiji ol
A_Jjlua cl—^ L^jtj j—«^s a-LaS"" ^LjJIj aJLJI (jA 2 ^;
:!jJLSi ((p-&jJ_j aJ lii jf L^J j^Jxjt)) : Jta aJSL i^-li
A_Ji o j_y>tj1)) ! Jbi ? A_J ^yg ] La J Lli Aji La
dLL-l aJi! ‘ a_J 1_2p jLiT l_!>- jlfT ! Aiiij :ljJli ((j*i\J
—a 4 ij| ^£_lp _&( LJa_L Aiii^— !(JLa3 V d-w^a t*_JL^3
. (Y) ((^iCip ila
V ;^L_*j ajM A_-<kj>-j olL jlj Jli
OwLLv (j^ ? A_J La j c pJfejJj lLa LwLr (_£^JUj (ji wlg-l
jLi !V £.^*Lj ajiJ_L ^J-SCaJ (_JlLo j >- A^->Jj Aj £jLUj V
.r/v b'^Ljl SIy" <V)
.(T ^ © V) C ^ 0AT-v 3 CjjjlS ^lj -Ufcjjl c"A^yt^2>" ^ j*-L~a A^r y-l ( ^
u
*>\pLi LM ^Jp ^-wo->r jwLaj V !$.LuLv^lJl
( j ; J2>L^Jl ^*Or jwL_iS j LJJlU V} J-a»*J V Aj^ • LL-LSl ^9
J ''aVI (jjSsJ V aUp (j^ i LJjJla Ot ^Jp
! Jli aap ^Jl*j AWi ‘L*J» ^jj J-g—a ^L^ <jp U]
Jj_*j LJJlJI ci—JIS"”" j-i)) !|JL-aj aJp aw( ^J-v5 aw! J j^j JL*
J Aj j^>> l^J-« 1 jilS"" L« A^/?j*J ^LJr au! -Lip
j, ' _ A ^ ^ 0 _J, i s' Vs a S
A - 1 * ^ l^' h *]
t j-}l Lj :JjJL Ail! L)})) : Jli jJL j aJp aaiI
JJxJ V o}j Jj^9 ^jp iijwL^s LL»I ^olJ*J ^jjjJ !
/ jJLs J_o*)i pJj *^hk*z oLLa
JLjJ aA>I ( ^J c£ J\ bJuJ ^P [) )]
^-J>) aLJi Li4 ^a)) : Jli jJL.J aJp aaj! jl ajp
.r/v C ^J>rLL<Jl *■
.(irivy \ trlt i-ujJi ^is' t "^" ^ ^jl.a^p! (
.(Vm> clll/o c"iijJc^Jl" ^ ^UJlj c(n .V) ciYo It
^_Lp L* <- j-v 5 ' aj y>-\ caj
• 0> ((^' •-
lr^ yi All 0-i J CC ^ [i r]
a_Jp a&I Jj-^j : jLi a!>*_^> a_J c-JlS’’"j Ajjl
C J C AJ^ ^ ll*T ^iCla *yi)) :^L-J
. (Y) ((Lj 1SI li ojI>- llllSo A>»y oji oJLl p
: Jj-Sj a_jp JU; 4^1 oy„^a ^1 Lull- ^p [J r]
LjjJI o| :Jj a» a*1p aw^ amI J j
Jl 4 pjLpJ c o'yiJ l_lj AjM J-S""i V} l_1 1 jj*l« (, Ajj*La
. <r> ((^
A_IP _ KJ Aiil ^ j .J—*,J £ji ~y&S >tP lj.-U«- ^jp [J t]
J-^r J J-P AWl j})) ! Jl_9 p«l_v-j A_Jp Ail! ^l-V 5 aMI Jj^-j 01
.(V^nV) itol/o c"iijJCU^Jl" ^ ^UJl A^r 0)
.(YTor) C^Ol/l lJUbjJl 4 M A^" </ (^JL. >1 A^r jpT (T>
A^rU^lj c(Trr < \) cUl/i tJUkjJl c"a^" ^ (^JL.jJl a^pi 00
.(n ^ Y) ciya/i cUjJi ji. c'W ^
Y .
—v 5 y* <Jo->o l—«*5"” j-*j LjaJl OwLp
/^((aJp aJ li^kf Cpf^dJlj
cJ -^ 3 gT^' Cf °jtj* ^ °u* b ®]
^ Y) ((^jjJl alp c jlllSl !lp ^J)) : Jli pJLj Up
auI c£jCaJVI di-JL^ ^ c_—*5"" b ^]
1 J 4_jJp a\JI ^1 AWi (Jl_5 !(Jl_5 AAP ^SL*J
^j-Ip s- j-Ul ^j>- ^y> dl^L ^ap jl*jUr jLJi
/ r) ((oaJ jLJl
:Jli a_jlp J>L*s ®jJy" ^p [w]
^5?t—o*» LjjJl)) A_*1 p Aiii ^i_v^ Aiil J j—^j
• ( } ((y^' dr*J^'
in>/l cJl_J £_) c"«Jcl^_«" <_/ Jl_*s4 4_^d 0)
•0 * to .> crx \lv i"dL^\ d -(Trn^i>
.(TrAY) cnn/t c-ujj' ^kr c"^!" d d' ^ (T)
.(YrAr> cm It ^kr c'W j ^jl.jJi a^pi 00
.(Y^O*l) C^AY-V* c"a^^" ^ (JL- A^r^Pl (1>
Y Y
8jPAi!
jl—Li jl
" 0 -» „ ' „ z t. „ * „ ' 0 - \ ,
j*/sa\\ £.IJLj Pj jl5" ^Ixj 4jji A^>-j
A_J <_£ i^_jl-S 'j ! 4 yg aSi (3^ ^ ®jP*xJL>
4_Jp J&i JJ-~*J Ot-S’"’ ! 4J>Jl ^ I J*23> JCJb
j£>x .Jl (jjpwb J 0*)C/2ji J j1-ll*»J
.4pylii e^pjJb
jjL; j->\ 4_pjjjJi ojp-j—U jl5" Jij ! L^jJ
OLi c o jpjJl 4__ujjJl JLop^ j-^_i
I^jLj c ^\ 4j jij oJjliJi o <Lp ja}>\ a jpjJl
4_pjiJi e^PwbJi 4 _**jm 0L5"j c 4_1 p 11^-V' ojP-bJi
^j-SsJ C jL*J^I ^_S (_£i Jodis' JCkp'yi
!(Jj*VI ^Jj^r J J-f' ^411 (_5^ 8 ^pjJl !(_£l
.jPJ_Jl d—J5- J-* Ll» 4_pyijli yil* 4jPg l(j\ 2yJjiil 4 jPJlSI
^UJl 4jPO !(_£l ‘UpLoJC^r'yi 4jP-Ul
.Ol jb’b-tblj
YY
0 jP-L_Sl jl ^ ^) a ills C AJL^<*_ftl (jji^?»tj ^^allil y# jj£]\
JilplJ <Jl j aJIj jj Sij 3 *lp ^jxl llS jj jl ^ **JLl
(jV £ SJ V lj_& jl A_JLJi>jlj C jjJ_!Slj oljj?L>t*Jlj
(_£jA^-«_Slj £^l—aJ^^I j yg > ej —Si p-L-«—aJl C>
^jl A^JJjJl ol j^\s*l*oS\ ^4-wOJ <. A^jj^'yi ojpjJl A^^x^jfJ
yL*Jlj A_^Ua»*Jlj A_j>dJlj ^jv2_JSj elS""jJlj 5*!>L^Jl ^1 p Ai><J
y a l_a jS' J A_JwLaJl jll j_2»jl A—ljS"" $. ( J a j 4))| ^_9
c cL-’L^tJLva SI <>p ^_1 p a_L jl c LL->L>tJL»/2 Si (Jl ap^l
5 y-j» wL>-l AJ>ej La-ls C lfll?-l c_A*^2j Jji A^aPs j
.Jl^*J| aiL*^o jy^i. Q»>l?jl < |t gSi JuaP ^ip olp»xSl
^Jl (Jj_>sJl (J I -Z 3 j| ^j_^»aO A_0^JjJl 0^PkXilj (1)1 I^ajpl^J
^J—a ^j_jl |j_&j C Al*Jlg»taJl ^j-PJ ^La-«Jl ^Jp IJjJ2j JJl
^JjjJl jC/2J I /^a ijj- jjfl (^w^5\J AjU 311) jls> 0 jpjJl ^1 jj\
V L^Sf ‘ jjj JS" l^jj ^jJL (jl ^jSs-a-J Aji^iJl 0jpjJlj
0 ^Pw\_J\j jjj_>tJl S| I^Pil 9 C *»/9 9 jLv»/ \y j-j K p lp Sj
Yr
A " 0 " * ^ t s \ ' s ° j>, o j> a o'
iijL_J a 4 JL_5 J_3j . ( J4>rJ J-P aWI £.1—4 0} \jj^rj-J Oijjlii
(3-^Jjt0 ;> <3-^54cr^t —*jj
.[rr/n :cuUi]
! aW 1^_3)) A_4p ^3 L*j a4 ^1*3 aJJI JL5
diJ jj_ 5 vj 01 d 4 J ' 4^4 j *^?s-j d 4 j anI 0 V
- 0> «sr^' ^
£ ' , ' \ s s so si s Us OS
^J>\ ;Jli aap ^Uj a 4 d 4 J 3 ^jj (j-ol ^^p
\ —/* 0w\_AP *A_??sJ ^—U Al^>tl*^0 JiPrj a4p ^-JiJl
pJLl*»J A_lip Jjki\ ^^5 li Ail^xi ^^ip aJJL 9 a 1144 j
. (Y) ((a 1 pUT >Jl Jf* JljJl 01 )) : Jli
Jj-^j 01 a_p ^LjJ a 4 ( _ 5 - 0 ’j j-® UjI 4 ^p
j_* aJ OlT (jjj* J>\ LpS ^)) : Jli j aILp au! 4 sl
^j-jI ^ 1 p JjL^i c-ob c 4 jUw 2J| JjUai c-olxS^ c M 4J>c : w>c^? ,, ^ 4^-^1
.(Y i. n> iinu ca^ ju; X ^ ^Jio
^1 ^Jp JlUl *Ur L. ^0 1(4*31 c'W <y ^Juydl A^y\ (
.(TnV4) t r* ojt caIpUT
jj*jj-d <j-* di-d ^ a-*J Or 4 jjd J^ 4
V Add ^d flil jJl« jj'yi 4* 4^ old 4dd ji dS
• ( p-6- 4 ^ <j-* did (jAaJd
! L_-)j l_> l^ddj o'dd' Adpj lid y> Jli
? ^ddd ^jS* el_JiJ t —^jjdJb a _/*'J e ld' ^po ^ d
» / ^ 0 £■ ^ ^ ,' * >' * f '* * ' *' '
01 j dd dldp ddd J_Ssj aJ t_ddl : Jdj jp Jli
. (Y) ^jd AjJlpI
I d«Oi jdi 0 ^P*Xj' jl ! O^ddwvwd' l^J
^Ld L_->jd® C-*®jdlj c da*>d'y^ 8Jp-wd <L*^>r £.ldij' ^®
>A_>-I ^Jj.J_>- l <»d" |d—Adp 4\j' { J^ »/g d' L^>- JJ*-i
^Lo-X^-V' 0Jji/g>Q 1 jild ^d^wd' ajgp'd O' alpd' 0
Ji_d A^*^'_tx'd 0^PiJ_J' djX^kg>r a^ddj (_£dS' ^P
Old (_£dSi jlLdb OjjA® l_-> jdJ' e*dd du
.(T 1 V 1) trA-H* t"4s*-**d' d jJL- **■^1 0)
. i A-v 3 Idjd' AjLild" d d'd' (T)
Yo
aJLssI*-. J\ Uib \j c j Lia 4 _JjpS j jJJlj
^_S aLJJI -J 0-LjA"<) gpli
A_jL) jjaJl 4i_a oV $ Asca Ajc«-<-al C-Joj t Ajc<k^o Jiorj AJidUi
Li y>- J_*Jjlj L_^JLa yI j 4W j ojV?L>«-<Ji aJ-uL»
.Aj jji ^J^a L_->Lj jL^ C-->l*Lp
Ja^2_^J oJ_Jli ^J—a p__S"" ! p_L_)ljl ! Oj^LvwdJl Ltf
yAo „ * J ' ° > * s '*4 s
jPJl_)j 1_^J ^jJL (1)> ^ja*3^ (J 1 ^^ j-A^ ®
Lllj C 0^_-v^L»s-oJl Jaj^_Ja p— ^J^JLi'Oj c ^»a>eJi (_5^i (_J^' <> '-^*'' <> '-^
*>l_9 c JJaj jJA_S| (jl wbu j>-\ IjajjJa aJjt*—a
» ,, ss K ' ' 6 o' ' s o 6 >> os
;^I_*j j iijLLj awI jLJ >A_iLs Li jiJi oj^-J—ll iij-j^
.[oo/o^ :oLjUJl]
<brb- *>L pbJl ^ V
JjLdi j A_4>rl?»Ji ^_lp ilj L> ( j^» ! l^jl
V} dUi ^ ^ J 4® ^44 cJUapj 4^ 44^
j_Jb ^Ldi l_->j_L -> ^ ,^>«“^j aJj_L<JI p4j^j ^dsJl
Y1
jl t 4—LjiaP ol j-b >-J 5oLJV dijj_j ^Jpjjo
IaJ ipj^j oij^P Lg-^s jla c d^pL^-VI oL_&
c-~x-*—^ : JLi a_ip ^l_*J ^wl ^_d?j t-pL^- liwUl« ^jp-
J__J wL*Jl !(Jj-<L ji-L^J A*lp ^Ixj aAII ^i-v 3 Aiil JJ-^J
JUj . ( ^(s-lIJ! ^)) :Jli jl ((s->l^l ^ Vt l 4” A: ^ (_^
A_»jL J^j?r_^il J_A)I La ! AiJl j jL>- jL .A^>-l
La $.1 j_dj ^jl-Lxilj oj^w_SsJij l_->jJaJI j ( Jt_5""VI ^ 4 LJL 2 JI
ii ^4 °4 $si> Ji IjLj 4v ^ 4j >f vi 4 £-&J
(^JLv2-X) jl A_J A^-lLJl ^lp La S-L ^a JjLijVl j^rl
jlj l_£JA« | J—Lull ^_3 jlj LjJlJI AP-LlSb
IjJdpI j t A_l® Lp jJlj L?rl>Jl { J& Slj S-Lij ^^Lp ^y*Jl
£.LLj jLfj A__;a ( J^_>-L j_^a Uaii <Lps-LsJ| ^1p L« ^.L jl
aLJL^JI aJl)L LIjjJlj jiL^woJl JjLL«j ^jxjlwLiJ!j Jj^LLJl
c'L^j 1 J c(mr> cto y/i c"^"^ ^^i 0)
.(YlH^) cYU/t t£jjJl_j jJlSjJlj JL.L2JI
YV
aSt l?Jl JjJL 'ji 111 iiSCaj Ajjli AilCs i oSlIp
jj-^g tfii Cpij-* (_$-* (J^A; <j-* t Aj»jCaJi aIISL;
/ |jj& ^® AJLo*) JT (jlllJi sXL j
4iil JL_5 ijl® *up lLUL* ^jp
*>\_9 s-tuJl V} <&t J ‘Ulp a&( ^Jw3
^_® 4iii 4—o->-j <1)L>- jL) wLo->-l (JL® . ^‘U® j?p*~
^t_JM j^\ A^rl^sJi ^ip ■ilj L« £.ll) (j| !CUJwL>tJi \jjb ^ j£>
J_»p jj* ~L_® ^ 4 —wUj ^_®
Ijli ^—Uj _U< ^ Ip _ xj 4iii 4 . 0 . •>- j ^ i^V^rrsJl _flit
:JjJL jIuL® c Lg-o-5C?xj j
^Jl-J.® c-^Ljp jJ L^® LJ*j|j !V $.1 1) ^iJl
( Jyj>-j ouuj L«jj jl5" (j^J 4jliS"" ^a jlT wIaJ
. Wv c"^rLJl ST/ 0)
.(YU*) cYU/l iV-Jl" (/ (Y)
. Y • /V c"^rLJl Sty (r)
. M »-v5 c"jjjXxdl Afjj" ( ^
^_Ip Aiit A^s>-j S' (^SZjd jl^
ULfc ^^JLp 4i7 ^jJl 0} : 4 J J yu J IjiS 0~\j lil jJu6\
3 ^Aj (j^du V C £.llJi
1 -■ - " ^ ' i'^I T. ^ ^1 i ^jl>- *^rj j' ^5^“
c_^>J AjliwL^Ij 4_7lJ^>-IJ 4_ji j>-\j 4-jaJlj (j-^ a_oij JlUl
$. 1 _Lj jt-*j c aIa! ILJj c LjaJl
c |t-^jjjUlSlj p-gj OjjLlLSI Jju ^siJl
jL5"j ^ < St ^aSsJl J (_5® a^Ls'J O^vi
llij oljjLo*) a*j ojllj tl ^yj ^ 4-La>
pJO ^jSsj j*J 4^i?J 3^3^ £-?TJ
3^' 3^°j 3^3' ^
jUa)! <j-« )Jy |t-Ui-J'
jM 3^1 ^ ^>J| a^l! Ju'y ! J jJLwJl i^i
Ja^j i)\ ^aipj c 4j^p oLgj LJ L r ->llx?r'yij jt-^3^ jSCJl sail**
Y ^
.a c"^ 4^" ()
p —> Aoli ao diii ^ AlpljeJ^jv
J-.P J _I*j Vj c 4^lS-jj Ajj jlylP diii
jjj-*J' a ^ jj <~_-~^ *^-> XpLLiJl jLjixji j*y t *^a
. j ^X-j J^- M ^j^-a <W>-^Jl $.b»Jjij
0 ^ A^ „ „ ^ 9 J.^i, ^ oS
A_JLP ^LjJ Jj^i\ jiliJi XS- Jli
(Jjl*Jl ^g-3 A^l—0>j Jj^_i^ l j~sS' ( j-* p—S o : A_i*Ji ^O
C Jjj-*-* Jj^-Sl) 4^-l_^5J JJ-^-* J-*? fj-* pi"J c
JJ__^a pjfJ c dAJli s^i J if J-®J j*i J-* pi"J
^j—a p—j c ojLia c_-»j_i c_ijl Ji a^-C^jj ejli JiS"
J-^TjJ _L_«P ^J—a p-_iJ t L_->UL*Ji aJ jJ_* 0 C_^lJ_ill ^ji
jJ_lo jLiyJi J^ji (j^ pi""J t OjiiJl aJ jii fljliJl
pij c J-AaiJ' aJ jio j^-jJ -*-i dr* (*i"j c aJ
y>rjl XS- /j_a p-S"j C S-^lJt A_J jiO ^y»
. 0) iu^°i ij jjdailiji
.V1 a/^ c^Jl ...(_5* ( _ r JU^» :i±Jli)l j*_~Ji3l c"j^>JI Jj^U aJ ( )
r«
!lliwlii ^Jb 0J ! Oj^X-*wgJl
( J_i*j (^JL-jSo A_Pj5j j j_j?ej l_OJ *X*iLO ^JilaJl jl Ij/'Jj
V cJl—^ !^ A_jlijij 4 jLpLo*» V L*»P
(j j_IaJ| *)0-S !? ^j/5J_P ^_Ju <^-jOO—!l aL5^" (jJ^*tj
J—J^eO j £jL* 2 itj («_»> A^sJ t>'
4_LlJL>-Ls LlO —A lij Aj (JU^J C <?S'^
!? pJJa-<Ji jOjO ^ oja^zjj jz>'^ Jf^y^
aij-*]l ^\£a IJ.AJI
ot1 l^jJ
sf^-Jl of =^' = J-Ji j>x^\ ^g-b c-witO? J _$ ! ojOJl j
:Loii)lj jlisi L^Usfi L-JkJl °oJir
LJj ^3 wlSj jJl jjjJl
^_Ip jJl jjjJl j yA aJ| jjajJl jji L^JalxS
^^Ssj pj oV i C-oCaj
?yuJt Jjf
LjjJl jj_^>tj ^jxL-Jl I^j-S"" 0} !
^ jj^~_l)j LjjJl ^l_£« jj_J]2JJ 5 l5 -Ip
4_Lo»?r a (^U j_) 4.1j).>/g >-
jL-«iJ C 1—£*3 J LjJ U { j^—> «-*J(
0 ^_9 (jj_*pljJlj oL?xJL^ Si ^3
aJOJji 3 AJLsjJlj
1-ftwL-JjJJ Oj—*Jl J jjy? tfiij (jlj-J^i <^_~_>tj ^j— 4 Li®
(Jl_3 1_a ^_1| ^o_v«l ! 1 ^ «3 4_X*pj ■» )? XJ J Lg-^Lp A^£5 j>-
£j#jj s-> j
jp^llSl^SoLaJ 'jjM ^alSioj
.[yH-Yo/11 :oUaJ|]
n
^ ^Lju Jlij
.[e/re :>UJ|] >J&%
^_i |jL«L jj ! p»SCjl_^>- ^_s Ij^Ssjij ! IgjJ
0j_s^ 5 4iJl (3jJb*tj jj-^ - jt-^"o
jL_gJ'y^ j JLJUI j j *j-?a" j l_^jjl^*J j j Ljj_JI ^_Lp
!? LgJ ^_s j^a!? ^_a ^SsjtsJb
1^— i <-J L S !^ 1 ^oj^jaxJj L^JLp jcJ^S""
( J«a j^S\jLL>j ^a Ij^SCaj !? j J?l y^sS\ Jjlp
^ ! iwij ? oi^i :& ^ 'j$ ? oi>Vij oi$fi
^ 0s 'j'ig o & ^ ' O t
p gj c-wlLsJj c (jl—iS^'^i i^j_ij ij_>tiJl ^_a c^-iy >j <jL_i?
jJu ^^. r -j j Jl i'bfj'y' (jp ' 4 J'
ij^ir ^jJi ^Jf c ji^i Ijijiij l>\'Ji 11jl-ii- c jii
? $.1 <LJl \ ^_L«^ I ^3 d-^1j)^ ^ ^j
( g * ,* '' i 'f, , , ' 9 t a'* S,' 0 A ' .
<—->j5 ^ IJ^-Jj V jl |*5Ll*a ? p-gj djtii Jl*9 U«J
c LgJlj-Jj LJJ_Jl 4_JUjj JJ-^ ^j— 4 ji-5sJ
jl oj-J' jSi j a_1p jJi jS'jps j
A_»Ap ^Jl_ kj d^\ ^1_Aijl _ >r *) j _P 4iil $.1_J»»
/ ^c^lAUl ^SLa ^. i
0 LJAJI 0il*l»O Ojjjjjj 0} AJJ wL>-?»sJl
^-Jj I^*«o_^alj C A^a*^_ 0Owll^Jl AJLJl
j—fljaJ i^Lij_)j c_-> jJLaJ! ^_9 Ajj-laj jJi eibjJ A.ygaSi
J\ d—JjJj ; Am»*^/[^) S ^\ 0j&A}\ AJjJjLoJl AjuJl a5""
a jJi^iii _au y n iijCl ji oCiaJj r pjjli) ji£L_s"Q
J—3j 4 llll«_j| jJ_JL» Lg-^IlM_) oL«j C ^»Y » * O AJ^o« j_j5""l
C-J15"" 51 ^<J' c-Jla
1 A^*3 L^JLaI Lo-L® c A^a*^ 0 ^P.J_ji
1 ^ <g'C OL-S"' La^j _** ( N _5''^ 2 *a •A*J^ t 1 — I -3 '' I *i I^jajta
.1 1 ^ <v A,**2r j LoJL^a
C(ITOA) ll^o/t cJUfcjJl c"a^-" t/ A^U^I 4^4 0>
.(\n i) c^rA/t c'W ^
rt
jfj C~-Sj ^j-j J-5"" A_JwlUl
j'j JS' JjVl J?
( J_S^" ^Jb ^Ixj f^\ o\s-jS\ ji ^ 4)M ^